Разрешение на вывоз ребёнка!

@DIMA@ писал(а):

годовалым ребёнком улетает в Россию, нужно ли от отца разрешение на вывоз данного ребёнка в Россию или нет?

Нет,если занесен в паспорт..Если нет- то де факто- нет у нее детей,соотвественно надо разрешение..

Я бы на всякий случай, взял бы разрешение с собой. Написать можешь примерно в такой форме:
.

.
Einverstandniserklarung

Hiermit erklare ich als Erziehungsberechtigte(r),

Name: ..........................................................................................................................................
Vorname: ..........................................................................................................................................
Geburtsdatum: ..........................................................................................................................................
Adresse: ..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
Tel.-Nummer: ..........................................................................................................................................
dass mein Kind ...................................................................................................................
(Name)
...................................................................................................................
(Passnummer)

in der Zeit vom ................................................. bis .....................................................

ohne Begleitung ??
oder

mit folgender Person (diese erhalt alle dafur erforderlichen Vollmachten):
Name: ............................................................................................................................................
Vorname: ............................................................................................................................................
Geburtsdatum: ............................................................................................................................................
Adresse: ............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
evtl. Verwandtschaftsverhaltnis zum Kind: ...................................................................................................
eine Urlaubsreise nach ..........................................................................................................................
durchfuhren darf.
....................................................................... ......................................................................................
Ort/Datum Unterschrift / Erziehungsberechtigte(r)

@DIMA@ писал(а):

У ребёнка Reisepass, у жены Паспорт, но ведь есть же ещё свидетельство о рождении, в котором записаны оба родителя, так не прокатит?
И ещё разрешение надо заверять у нотариуса?
Требуется только на немецком или на русском языке тоже?

На сколько я знаю, русским это ненадо. Поэтому пусть будет всё на немецком. Свидетельство о рождении я бы взял с собой тоже. У нотариуса конечно лучше заверить, но если СОР с собой я думаю необязательно.

djon писал(а):

Написать можешь примерно в такой форме:

спасибо за набросок текста, перекинул в Ворд кому надо тут Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.
отнес нотару на подтверждение, перевод наверно не буду делатъ

достаточно обычной росписи без заверения нотариуса, на крайняк они звонят отцу и спрашивают подтверждение

@DIMA@ писал(а):

У ребёнка Reisepass, у жены Паспорт, но ведь есть же ещё свидетельство о рождении, в котором записаны оба родителя, так не прокатит?
И ещё разрешение надо заверять у нотариуса?
Требуется только на немецком или на русском языке тоже?

Ненадо никакого разрешения .В 2008 году моя жена ездила в россию с дочкой которой тогда было 3,5 годика и никакого разрешения нигде не просили и зачем если у ребёнка немецкий рейзепасс.

Цитата

если занесен в паспорт

с 01.11.2007 дети не заносятся больше в родительский паспорт. Они должны получать детский загран паспорт ( Kinderreisepass) . Такой у ребёнка автора темы емеется. Больше нечего не надо. Это подтвердил и пользователь "morjatschok "