Она просто пошла и открыла себе в другом банке.
если в одном банке..например шпаркассе то нет ..про другие банки незнаю как
и в шпаркассе можешь открыть второй счёт для себя одного без согласия жены.
вписать на свой счёт жену, без её согласия и подписи - не сможешь, а открыть новый счёт для себя одного - без проблем.