Нахомутал ты конечно же конкретно. Явно по не знанию как строятся локальные сети...
Самый елементарный способ привести твоё добро в порядок:
У тебя в роутере должен быть встроенный свитч на 4 порта. 1 порт занят компом с Windows. Втыкаеш во второй порт VDR. Теперь надо настроить VDR чтобы он работал не со статическими IP а с динамическими (DHCP). Вызови setup. Зайди в netzwerk-einstellungen и выбери DHCP. И все твои сетевые проблемы будут решены.
Вопрос: А как узнать какой адресс получил мой VDR?
Ответа 2
1. Зайти локально на машину и коммандой ifconfig eth0 получишь IP машины
2. Вначале узнать IP Windows. ipconfig. И потом пропинговать broadcast
Желаю успеха