Вот ещё один небольшой шаг к интернационализации (в том числе руссификации) VDR. С этим патчем VDR переводит команды в commands.conf и reccmds.conf на язык меню (если перевод есть в i18n.c).
Патч действительно не большой, всего 4 знака добавил (плюс переводы), но результат, надеюсь, вам понравится.
Кроме патча следует заменить вышеупомянутые конфиг-файлы на те в подвеске (там все команды на английском).
Русский VDR
- tytanik
- Вопрос темы решён
-
-
Ах вот ты как решил повернуть?....То не есть хорошо..
А если чуть по другому назвать комманды? Или добавить что то своё? Тогда надо по новому ВДР компилить?
Я же предлагал подгружать именно локализованный файл для комманд . А такой патч явно КЛС не примет -
А 40 конфигов иметь в /etc/vdr/ вместо 2х лучше? пользователь пусть на своем языке пишет, как и раньше.
-
А ето уже не наша проблема. Нам 3 хватит... русский, немецкий, английский
Перекомпиляция для некоторых смерти подобна.
1. Правило: код и данные держи по раздельности -
В любом случае, первое решение ничего хуже не делает: чуть изменил или добавил команду - всё осталось по старому.
Вот второе решение (по твоему). Конфиги сам переводи И не забудь для каждого созданного конфига i18n.c подправить (для commands.conf.rus и reccmd.conf.rus я уже сделал).PS. окончание txt просто убрать.
-
Переведено и упаковано.
-
А как насчёт fallback если файла нет?
-
Ой, ну чё пристал, а? Сам VDR тоже не тестует, есть файлы или нет.
-
Это им чести не делает. Если нет файла так нету. Их это не колышит. В первоначальной установке ( в поставке даже таких файлов нету)
-
Ну можно, конечно, начать латать их дыры. Но это и программу вздует и времени уйдёт много. Мне лучше меньше изменений - меньше риска, больше стабильности. Поэтому выпускай наконец апдейт.
-
В 1.3.33 думаю уже будет
-
а вот этот патч делает, то что я долго и нудно втолковывал ispodvala
-
Цитата
Со слов пользователя free-x
а вот этот патч делает, то что я долго и нудно втолковывал ispodvala
Завтра-же верну книгу по С++ -
А для c't-VDR тоже пойдёт?
если да, то как пришить? -
-
burn 0.0.009
-
Цитата
Со слов пользователя free-x
burn 0.0.009
Это, вроде, сюда: Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу. ?