Да,да, разрешение нужно обязательно и еше, если хочешь просто подрезать ветки, то необходимо еше узнать, в какой период года это можно делать (для каждой породы деревьев свой период), иначе дерево может погибнуть и проблем появится больше.
Если соседи нормальные, то может быть пригласить их к себе например на гриль, распить вина, а потом замолвить словечко про дерево. Ну, мол, так и так, дерево мешает, хочешь уважаемого соседа попросить о ценном совете, как поступить с деревом. Мож он и так согласится?! А мож предложить ему такой вариант: дерево убрать, а вместо него посадить другое, такогож е сорта, но в другом месте, и вместе ухаживать за ним в знак вечной дружбы.
Если сосед будет против, то даже с разрешением от властей снос дерева повлекет за собой вражеские отношения с соседями.