Так тебе же ответили !
Цитататы монтируешь оба ресурса к одной точке /mnt ....Кто последним пришел тот и малюет ...
Выход из этой ситуации ! Допустим такой .
smbmount //server/SharedVideo /mnt/vid -o username=sergei,password=
smbmount //server/SharedMusic /mnt /mus -o username=sergei,password=