почему мы себя называем "Русак"???

Цитата

Со слов пользователя Дима
Я КОГДА НАЧИНАЮ ОБЪЯснять немцам кто я понации и откуда, у них конкретно голова дымить начинает. потому как я с узбекистана, сам русский а в пассе стоит дойч. .тогда ты узбек? нет. русский ? да. а почему стоит дойч в пассе? потому что я русский с узбекистана с немецким гражданством.

а вообще прикольно получается

Хотелось бы заметить что не немцы нас Русаками называют, а мы сами В немецкой речи слышеться чаще или русские или же русские-немцы, на самый крайний случай переселенцы или иностранцы.
На сколько я помню, слово это Русак я и услышала первый раз сдесь в Германии общаясь с себе подобными, т.е поздними переселенцами.

Цитата

Со слов пользователя Дима
Я КОГДА НАЧИНАЮ ОБЪЯснять немцам кто я понации и откуда, у них конкретно голова дымить начинает. потому как я с узбекистана, сам русский а в пассе стоит дойч. .тогда ты узбек? нет. русский ? да. а почему стоит дойч в пассе? потому что я русский с узбекистана с немецким гражданством.

немцы немного народ недоученный, они очень часто путают национальность с гражданством =) а может и совсем не знают различия в этом, я своей бывшей шефине пример с негром привела, тогда она задумалась,а так уж и в Россию хотела ехать и утверждала что если она там родит ребенка то он у нее будет чисто русским....бред какой-то

Цитата

Со слов пользователя Акулина
да останемся мы по жизни Русскими......"Русаками))) =)
знала одну компанию.....так они друг друга ..Казах....Узбек и Киргиз называли))) =)

100% согласен. =) Со мной работают много наших с бывшего СССР , с Украины - Хохол, есть пару человек с Таджикистана - Бабаи, Казахстан - Казахи, сам с России значит Русак , хотя это слово объеденяет всех нас в одно целое , но мы етого порой не ценим и прём друг против друга...... =) =) =)

8o...???а как вам такое-Рюкзак!!- произвольное от Русак.
Спрашиваю этого Русака,почему- Говорит, потому что все в Германию с рюкзаками и чемоданами прибыли...

Цитата

Со слов пользователя Valerkin
8o...???а как вам такое-Рюкзак!!- произвольное от Русак.
Спрашиваю этого Русака,почему- Говорит, потому что все в Германию с рюкзаками и чемоданами прибыли...

Ну то . что с рюкзаками и чемаданами не говоря о кантенерах , я согласен. А для них мы ScheiЯ Aussengelender. :yn:

Цитата

Со слов пользователя KotMatroskin
...
а идею составить словарик "обрусевших" немецких слов и нашего сленга нахожу прекрасной =) может правда сделаем??? между прочим нашим российским форумчанам будет легче ориентироваться в нашем русско-немецком языке... =)

к примеру:
фестплата- жёский диск
ЦеДе(CD)-СиДи
.........................................

Показать весь код

Поддерживаю ! Может и нам самим поможет.. =)
А есть ли диалекты (по областям) в нашем сленге?

Назовём его "Словарь русско-немецкого сленга от Матроскина". - в хорошем смысле слова.. =)

Цитата

Со слов пользователя KotMatroskin
а причём тут борщ????

просто у нас тут не всегда говорят руссак,а говорят борщи....пример;вон борщи пошли...
а в слове руссак ничего плохова нету...лучше пускай русаком называют,чем борщём =)

Цитата

Русак — исконно степное животное Европы, Передней и Малой Азии и Северной Африки. Его расселение на север, вероятно, началось не раньше середины четвертичного периода. В настоящее время он распространён в степях, лесостепях, тундрах и малооблесённых областях лесной зоны Европы, на севере до Ирландии, Шотландии, южной Швеции и Финляндии, на юге — до Турции, Закавказья, Ирана, севера Аравийского полуострова, Северной Африке, северного Казахстана. Ископаемые остатки известны из плейстоценовых отложений Азербайджана и Крыма.

Матроскин мы себя так называем, потому что мы везде, наша среда обитаия широка. Поговорка "хорошо там, где нас нет" теряет смысл и будем упорно плодиться дальше

Ну ты, Матроскин, замахнулся. Народ всегда находит короткое, точное и звучное название. Одни слова приживаются, другие - нет. Почему? Этого даже высокоучённые дяденьки не знают. Вот сидят, скажем, такие учённые в отделе сбыта и название своему продукту придумывают. Вот кажется уже нашли: достаточно короткое, звучное, красивое, а народ - бац, и своё, более точное или звучное. Поди, объясни.
А примеров таких уйма. Ну из тех, что сразу... Вот Мерседес - красивое название, а что мы, русаки из него сделали? В лучшем случае - просто Мерс, а больше - Мерин. БМВ стал просто Бумером или Бэхой. Попробуй объяснить, что такое "бумер"?

у меня когда только слышу слово "русак" сразу асоциация со словом "прусак".
Прусак, это такие тараканы, которые живут в квартире.

Поэтому никогда не применяю это слово, да и заметил, что из моих друзей и знакомых тоже никто.

Себя и других я называю "ИноСранцы", мне это больше по душе

А вообше, я например своим детям, запрешаю смешивать
русские и немецкие слова .Хочешь сказать по русски-используй только русские слова. А не исковерканные немецкие.
В русском языке есть все синонимы слов немецких, зачем говорить к примеру "анмельдоваться, арбайтсамт кюндиговать,рехставальт,термин, без конца вставлять "дох" и "шайзе" в выражения..

"Кюдиговали на работе, пошел в арбайзам мельдоваться, термин бля на 12 дня , а в час они гешлосуются, а я забыл свои папиры дома нах..й, сказали морген приходить.А морген жене фершпрохен закупаться ехать есть ангеботы в нашем гешефте , .Вообщем полное шайзе." Вот такую примерно фразу я слышал пару дней назад в разговоре с одним человеком.
Причем человек, который ее произносил, делает это умышленно.Нравится ему так.Говорит что так легче.
Считаю что это от недостаточного знания русского, и само собой никакого немецкого.

Это новый язык уже,видать такая тенденция по всему миру.
Кто в Канаду уехал, тут есть такие на форуме, я думаю у них тоже есть нечто подобное, но!! У них еше остались в речи и немецкие исковерканые слова, которые смешаются с английскими.Вот это будет язык. И никакое эсперанто не надо.Думаю лет через 200 будет один язык на всей земле,благодаря таким вот трансформациям, перемещению людей и культур с последующим их смешиванием по всему миру.

Цитата

Со слов пользователя КотМатроскин

Ну моим то именем не надо.... меня скромность моя замучает :Д

а вот далее от Олмель....уже хороший пример =)

продолжим?
Арбатсамт,арбайзам-Биржа труда
Кюндиговать- Уволить
Мельдоваться-отметиться где либо
термин-установленное время(?)
гешлосоваться-закрываться
Папир-бумага
Морген-завтра
фершпрохен-обещать
ангебот-предложение(в магазине, на товары)
гешефт-магазин
шайсе,шайзе-дерьмо
:Д
Спасибо Олмел

Показать весь код

Ето уже называется "Русацкий Язык". От слова Русак!

Или как один другому дорогу обьяснял. Не помню уже точно, но примерно так:

-Сначала граданёшь, потома курванёшь а там уже всё ошильдованно.

Цитата

Со слов пользователя моердер

-Сначала граданёшь, потома курванёшь а там уже всё ошильдованно.

:Д :Д :Д

Перевод:

-Сначало прямо, потом повернёш, а там уже по знакам.

PS:помоему так

Даа, такой язык я только пьяный слушать спокойно могу, хотя конечно же понимаю- не все сюда в 32 года приехали, некоторые ведь выросли здесь
Вспоминаю слова моего родственника: "Прикольно слышать как маленькие дети так свободно по-русски разговаривают..." Это он о моей пятилетней дочери...