где поставить Апостиль в германии

  • я сейчас нахожусь в России сдал документы на гражданство но есть проблема справка о несудимость выданная в германии,на ней надо поставить апостиль,я позвонил в посольство в Москве мне сказали что апостиль надо поставить в германии и ставится он в Кёльне,может кто знает где это делается вернее адрес в Кёльне.
    заранее спасибо.

  • Яне знаю,может я и не прав,но я делал просто у нотар.Он потом возил всё это в соседний город Мёнхенгладбах и там поставили апостиль.Всё заняло дня 3 не больше.

  • У человека уже есть нотариально заверенная бумага , но без апостиля . Вот ему и нужно знать , где в Кёльне находится контора , чтобы поставить апостиль .
    На справку об отсутствии судимости ставить апостиль ? Где ? В полиции ?

  • Цитата

    Со слов пользователя Рубцовск
    У человека уже есть нотариально заверенная бумага , но без апостиля . Вот ему и нужно знать , где в Кёльне находится контора , чтобы поставить апостиль .
    На справку об отсутствии судимости ставить апостиль ? Где ? В полиции ?


    Я и говорю нотар поехал и поставил сам.Правда это был отказ от наследства.В полиции апостиль тебе никто не поставит =)

  • как то матери делали справку у немецкого нотариуса и апостиль делали в суде.


    "В Финляндии уполномоченным органом являются публичные нотариусы в нескольких крупных городах: Хельсинки, Турку, Лахти, Тампере, Пори, Ваасе, Оулу, Куопио; в Германии - суды, в Великобритании - Министерство иностранных дел и по делам содружества. В США (в связи с их федеративным государственным устройством) в разных штатах апостиль проставляют разные службы: ведомство секретаря штата, клерки федеральных судов, заместители госсекретаря/"


    Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.

  • Цитата

    Со слов пользователя simsim
    У любого нотариуса 100%,я делал для гражданства ребенку,не помню сколко платил.


    В том году,что-то около 15 Евро.

  • Цитата

    Со слов пользователя simsim
    У любого нотариуса 100%,я делал для гражданства ребенку,не помню сколко платил.


    он переправляет документы в суд, суд уполномочен в Германии за апостиль, нотариус промежуточное звено, посредник.

  • В каждой земле и даже местности эта печать ставится в разных местах.


    Можно, например позвонить в свой местный ратхаус,(например) в стандесамт и там получить инфу.
    В штандесамт потому, что они с этим сталкиваются. Другие работники могут и не знать. Можно и у немецкого нотариуса спросить.
    В нашей местности апостиль ставится в Bezirksregierung Arnsberg.
    Но если человек больше нигде не анмелдован, то для него должна быть какая-то общегерманская организация.


    Может тебе и правильно сказали, что в Кельне.
    Но ведь тебе должны были не только город назвать, но и название учреждения.

    Вообще-то нельзя, но если очень хочется - тогда можно!

  • позвони в ратхаус Кцлна, обьясни ситуацию и скажи что надо Апостиль, они тебе и дадут адресс, я так в Гцттингене делала пол года назад.

  • Короче тут все обстоятельно и доходчиво


    Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.


    Deutsche Urkunden:


    In Deutschland sind folgende Behцrden zur Erteilung von Apostillen zustдndig


    * das Bundesverwaltungsamt in Kцln fьr Urkunden aller Bundesbehцrden und Bundesgerichte
    * der Prдsident des Deutschen Patentamts in Mьnchen fьr Urkunden des Bundespatentgerichts und des Deutschen Patentamts
    * die Lдnderministerien (bzw. Senatoren) fьr Justiz und die Land- und Amtsgerichtsprдsidenten fьr Urkunden der Justizverwaltungsbehцrden, der ordentlichen Zivil- und Strafgerichte und der Notare
    * die Lдnderministerien (bzw. Senatoren) fьr Inneres und die Regierungsprдsidenten (bzw. Bezirksregierungen) fьr Urkunden aller Verwaltungsbehцrden ausser den Justizverwaltungsbehцrden
    * Die Lдnderministerien (bzw. Senatoren) fьr Inneres, die Regierungsprдsidenten (bzw. Bezirksregierungen), die Ministerien (bzw. Senatoren) fьr Justiz und die Land- und Amtsgerichtsprдsidenten fьr Urkunden anderer Gerichte als der ordentlichen Gerichte


    Die цrtliche Zustдndigkeit richtet sich nach dem Ausstellungsort der Urkunde.

  • Привет,


    ни разу этим в ФРГ не занимался, поэтому абсолютно никакого понятия.
    Подскажите, плз, как сделать апостиль на абитур на английском языке.
    Т.е., с чего начинатъ и по каким амтам ходить...

    Сообщение было отредактировано 1 раз, последнее редактирование пользователем Puk-Puk ().

  • Посмотрите эту Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.. Здесь расписано какие органы в Германии ставят апостили, и на какие документы.

  • Подскажите, плз, как сделать апостиль на абитур на английском языке.

    Апоситиле на английском языке не делает !Сам должен перевести и то не каждый переводчик имеет право переводить апостиле.
    А потом несёшь делать апостиле.

  • ставит апостиль та контора, которая тебе выдавала документ, там переводишь этот документ с апостилем на нужный тебе англ. язык