3 не умели, значит 11 умело; кто умеет - не тонет; утонули двое из трёх.
По-моему, это детская математическая задачка, на плюс-минус, а не на логику. Тонут не только те, кто не умеет плавать, можно утонуть и случайно (судорога, например). Поэтому умели ли плавать утонувшие - вопрос спорный. А что касается 3 не умеющих, то они ЕЩЁ не умеЮТ. Об утонувших сказали бы ЕЩЁ не умеЛИ. Поэтому трое не умеют плюс двое утонувших.
Мрачная задачка.