Неделю назад ко мне в гости приехал из ленинграда приятель с женой.
т.к. отпуск я сейчас взять не смог – в апреле три недели отдыхал в египте, то развлекать их могу только в субботу и воскресенье.
поэтому с понедельника по пятницу купил им дневные билеты на s-bahn и u-bahn и пустил их в свободное плаванже от кобленца до дюсселдорфа, а соответственно каждый вечер мы пьем пиво и они рассказывают о своих поездках и приключениях.
сегодня зашла речь на любопытную тему: оказывается во всех u и s днем ездят старые (за 60–70 лет), хмурые, неряшливо–одетые люди,
которые услышав русскую речь (а мои друзья могут только по–русски и по английски) обязательно подсаживались к ним и отвлекали их разговорами о том как в германии плохо живется, какое плохое правительство, которое дает им пенсию, на которую прожить невозможно, и какой отвратительный социаламт, который отказывается оплачивать им билеты в россию, по которой они так скучают и отказывается посылать их на лечение за границу.
друзья сказали, что у них было впечатление, что они оказались в ленинграде в середине девяностых годов, и удивились, почему этих призраков так много.
мне пришлось обьяснить, что эти люди приехали в германию в преклонном возрасте, учить немецкий категорически отказались,
получили социальные квартиры в сеньоринхаусах, которые им оплачивает государство, поставили себе русское телевидение и русский интернет и ведут двойную жизнь: телом они в германии, а душой в россии: смотрят российское телевидение, слушают концерты киркорова, знают наизусь всех министров и вицеминистров, и гордятся российскими успехами, при этом даже не зная, как зовут президента германии.
при этом они страдают от немецкого окружения и при общении с бывшими соотечественниками, вписавшимися в жизнь в германии, очень агрессивны.