Я из России. 7 марта 2013 я потеряла портмоне в Ланштайне ( банковские карточки, водительские права мои и мужа и, конечно, деньги). Сейчас сообщают, что наши вод. права лежат в полиции Кобленца. Я, естественно, приехать из России сама за ними не смогу. Немецкий язык я не знаю.
Кто-нибудь сможет мне помочь - забрать документы и переслать мне их наложенным платежом?
Помогите, пожалуйста!!!!!!!!!
Спасибо.
В полиции Кобленца нашли мои документы
- IrinaKuz
- Вопрос темы решён
-
-
Если никто не сможет забрать документы, то помогите, пожалуйста, написать письмо в полицию. Грамотно.
Может быть, полиция сама отправит мне документы в Россию? -
не знаю как это будет выглядеть
но наверняка нужно будет доверенность изаверенная а также переведённая -
Тоже уверен, что просто так не отдадут. Подожди, может подтянутся люди из Кобленца.
Может быть, полиция сама отправит мне документы в Россию?
Навряд ли.
-
Когда 7 марта это случилось, хозяйка отеля а Ланштайне, где мы остановились, позвонила в полицию и сообщила о нашей потере. Мы у нее жили 3 дня, каждый день она созванивалась с полицией, но ничего не было найдено. Звонили и в фундбюро.
Когда мы уезжали, полиция сказала, что если документы найдутся, то они их отдадут хозяйке гостиницы, но нужно будет показать копии наших с мужем паспортов. И ВСЕ!
2 недели назад хозяйка мне позвонила и сказала, что права в Кобленце. Но она не может их забрать - болеет сильно.
Поэтому я думаю, что копий паспортов будет достаточно. А переслать их на чей-емайл не проблема. -
полиция без проблем отправит документы вам домой, нужно только им позвонить
или написать письмо об этом, сообщите свой адрес и пошлите копии туда, можно
майлом, и все. -
В Россию?
-
Я писала, что немецкий мой нулевой.
Плиз, напишите мне текст!!! На немецком!! -
Переслать документы я прошу в Россию. Я живу там
-
А как насчет хозяйки отеля,она что -русская? как вы с ней общались ?
-
а может консульство в городе Бонне както сможет памочь с етим вапросам полиция отдаст доки в консульство а консульство уже вам
-
Хозяйка немка, разговаривала на слабом английском. Но бытовые темы я осиливаю (где то?, хочу это , как пройти и т.д.) В сложных случаях пользуюсь транслитом.
Но хозяйка сейчас болеет, и съездить не может. Или такая отмазка у неё? -
Через Бонн и консульство как напряженно....
А вдруг окончательно все документы потерчются?
Полиции и Бонну я ещё доверяю, а вот консультсву абсолютно нет
Завалятся мои права кула-нибудь за стол у них и ничего потом никому не докажешь -
Конечно отмазка,если она не прикована к постели,то неделя ,пара недель роли не сыграет,в ожидании .
А вообще попахивает разводом .ИМХО,
-
А чего ей меня разводить? Ни смысла, ни выгоды..
Наоборот, я её в гости приглашала, типа за бесплатно. Питер все-таки -
Тогда свяжитесь с хозяйкой хотеля пускай кто из наших позвонит ей и обьяснится ,связаться можно через телефон . Тогда можно будет уже что то сдвинуть с места .
-
Попробую сейчас в очередной раз ей написать, может, ответит что-нибудь вразумительное
-
можно позвонить и на английском если вы можете, обычно полицысты тоже говорят на английском,
покрайней мере большая часть, если никто не поможет то я вам составлю коротенькое писмецо -
Народ, я взялась помочь человеку, сейчас мы списываемся с ней, завтра я позвоню туда в полицию если нужно будет напишу, попробую помочь чем смогу людям.
-
Если что, я буду в СПб месяца через 2,5 самое позднее. Надеюсь, что даже раньше..
Почта (думаю РФ) регулярно теряет заказные с уведомлением письма. Как в воду.
Не один и не 2 случая, много.
Сейчас в процессе розыска такого заказного пронумерованного Deutsche Post письма.Пришлют доки мне-могу вам подвезти в СПб, землячка)))
Сейчас погадаю: Ржевка, Веселый поселок, Обухово/Рыба?