Заплатив долг за сына со своего счета, не становишься гарантом.
Гарантом становишься. если это прописали в договоре, по которому возник долг.
Или позже официально перенял этот долг на себя.
Почему тут кто-то злой?
Я этого не вижу.
Речь идет только о том, что из текста вопроса не ясны возможные причины. почему арестовали счет отца.
Ну и стали додумывать, почему так могло получиться.
Например, адвокат будет только в полуха слушать что ему говорит клиент.
Он в первую очередь ознакомится с документами и возможно найдет там то, что клиент сам не видел или понимает по-другому.
Реальные советы тут уже дали, осталось их осуществить или испробовать.
Чтобы быстро выяснилось, что арестовали не тот счет, учитывая, что имя и фамилия одинаковые, нужно приложить копии паспортов.
Гадать можно долго, т.к. не ясно пок акой причине возник долг.
И есть ли вообще какой-то документ, из которого можно понять, что деньги должен не Папа, а сын.