установи language-pack-gnome-de и language-pack-gnome-de-base и будет тебе счастье. S.
кто-нибуд знает 4то ето за хрен 
Could not download all repository indexes
The repository may no longer be available or could not be contacted because of network problems. If available an older version of the failed index will be used. Otherwise the repository will be ignored. Check your network connection and ensure the repository address in the preferences is correct.
GPG error: Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу. hardy Release: Die folgenden Signaturen konnten nicht ьberprьft werden, weil ihr цffentlicher Schlьssel nicht verfьgbar ist: NO_PUBKEY 2EBC26B60C5A2783Konnte Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу. nicht holen Unable to find expected entry web/binary-amd64/Packages in Meta-index file (malformed Release file?)
Konnte Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу. nicht holen Unable to find expected entry web/binary-amd64/Packages in Meta-index file (malformed Release file?)
Konnte Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу. nicht holen Unable to find expected entry web/binary-amd64/Packages in Meta-index file (malformed Release file?)
Konnte Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу. nicht holen Unable to find expected entry web/binary-amd64/Packages in Meta-index file (malformed Release file?)
Einige Indexdateien konnten nicht heruntergeladen werden, sie wurden ignoriert oder alte an ihrer Stelle benutzt.
как установит для Кубунту 8,04 EnVy dlja ati radeon HD