Дети ... соседские. .

    переехали мы.. все бы хорошо да вот дети соседские не дают жить спокойно.. если выходной то они как правило с 9 утра начинают орать, хлопать дверьми что есть мочи в подъезде!!! но это не главное, они играют в футбол, в хоккей с клюшками на пакрплаце. естественно на машины не обращают абсолютно ни какого внимания, но это естественно им всего лет по 8-9. могут подойти к машине положить клюшку или мячом футбольным со всей силы зарядить.. мыл машину на днях столько царапин новых появилось офигеть просто можно...
    что делать незнаю.. с родителями бесполезно разговаривать..немцы с восточной германии..

    машину ставь в другом месте.а к дверям скоро привыкнеш.


    и хочеш жить спокойно ищи свой дом.небольшой для одной семьи.сейчас это удовольствие не дорого стоит

    на паркплатце запрещено играть в футбол,хоккей для этого сделаны специальные игровые площадки,не хочешь разговаривать с родителями на эту тему сходи в ратхаус и переговори -они на это должны среагировать.

    я бы поправил немного не в ратушу (Rathaus) идти надо а в жилищную контору (Wohngesellschaft) они должны занематься такими делами, т.к. место для парковки (Parkpatz) относится к их собственности (99%). И они должны поставить запрет и чаще всего ваш "Дворник" (Hausmaster) должен за этим проследить.