Aufenthaltstitel и Греция

  • Доброго всем дня.

    Появился вопрос. Хочу взять родителей с собой в отпуск. У меня и у матери немецкие паспорта, а у отца Aufenthaltstitel и русский пасспорт. Живёт тут уже очень давно.

    Теперь задался вопросом можно ли ему поехать с этим документом в Грецию? Посмотрел в инете, вроде как можно, но не совсем понятно.

    Позвонил в Ausländerbehörde, там спросили денъ рождения, вроде как пробили по компутеру и сказали "Можно"

    Поехали в Reisebüro, а там усомнились в этом, тоже долго искали в интернете и сказали, что вроде бы как виза нужна.

    Я им скакзал, что Ausländerbehörde сказалa что всё ОК, а они говорят что не мешало бы бумагу такую где это стоит, а не просто сказать.

    Вот теперь и не знаю, можно или нельзя?


    Встречался кто с такой ситуацией?

  • Можно, но паспорт нужно иметь при себе.

    Ибо Aufenthaltstitel за границей германии не является удостоверением личности.

  • Встречался кто с такой ситуацией?

    Что то похожее было..

    В наличии казахстанский паспорт и Aufenhaltstitel. Собрался в Египет, спросил в местном амте. Ответ был: можете лететь, на месте купите визу. Тоже всё на словах. В итоге: в аэропорту на паспортном контроле не пропустили.

  • EU-Mitglieder im Schengen-Raum

    • Deutschland

    • Frankreich

    • Italien

    • Spanien

    • Portugal

    • Niederlande

    • Belgien

    • Luxemburg

    • Österreich

    • Polen

    • Tschechien

    • Slowakei

    • Ungarn

    • Slowenien

    • Kroatien

    • Griechenland

    • Dänemark

    • Schweden

    • Finnland

    • Estland

    • Lettland

    • Litauen

    • Malta

    С действующим паспортом РФ и Aufenthaltstitel без проблем.

  • -С действующим паспортом РФ и Aufenthaltstitel без проблем.-

    ...как в Грузии будет выглядеть?

    С немецким аусвайсом через аэропорт- проблем небыло.

    Опять же, у каждой страны свои погремушки... Известно, что американские граждане могут пересечь польскую границу на транспорте только с разрешения начальника заставы.

    – Хотите, я скажу вам правду?

    – Спасибо, у меня своя.


    ...настоящих буйных мало, вот и нету вожаков.

  • Встречался кто с такой ситуацией?

    Что то похожее было..

    В наличии казахстанский паспорт и Aufenhaltstitel. Собрался в Египет, спросил в местном амте. Ответ был: можете лететь, на месте купите визу. Тоже всё на словах. В итоге: в аэропорту на паспортном контроле не пропустили.

    Греция ЕУ и входит в шенген, а Египет похоже нет, наверное из за этого развернули. А как же отдых? Пропала путёвка или деньги вернули?

  • вот что говорит джиминай:

    **Да, вашему отцу с высокой вероятностью можно поехать в Грецию без дополнительной визы, используя его российский паспорт + действующий немецкий Aufenthaltstitel.**


    Объясню подробно и по пунктам, почему так, и почему возникла путаница:


    1. **Основное правило Шенгена (очень важное)**

    Если у человека есть **действующий вид на жительство (Aufenthaltstitel)** из любого государства Шенгенской зоны (в вашем случае — Германии), то он **заменяет визу** для коротких поездок (до 90 дней в 180) по всему Шенгену.

    Это прямо написано в европейском законодательстве (Schengen Borders Code + Visa Code) и подтверждается на сайте Your Europe и Auswärtiges Amt.


    То есть:

    российский паспорт + немецкий ВНЖ = виза для Греции не нужна (для туризма/отпуска до 90 дней).


    2. **Почему Reisebüro сомневается**

    Они смотрят только на **гражданство** (русский паспорт → виза нужна) и часто не знают/не помнят правило про замену визы на Aufenthaltstitel.

    Это очень распространённая ошибка у турагентств и даже иногда у пограничников мелких аэропортов.

    Многие агенты просто «по привычке» говорят «нужна виза русским», не вникая в детали резидентства.


    3. **Почему Ausländerbehörde сказала «можно»**

    Они проверили по базе и знают актуальное европейское правило.

    Их ответ — самый надёжный в этой ситуации, потому что они именно те, кто ежедневно работает с Aufenthaltstitel и их использованием за границей.


    4. **Что делать, чтобы спать спокойно**

    - Самое лучшее — попросить в Ausländerbehörde **письменное подтверждение** (Bescheinigung), что持有атель имеет право на поездки в другие шенгенские страны без визы на основании § 13 AufenthV или аналогичного положения. Иногда они выдают такую бумагу за небольшую плату (или бесплатно).

    - Если не дадут бумагу — достаточно распечатать официальную страницу Your Europe:

    Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.

    Там чётко написано: «Mit einem gültigen Visum oder einem gültigen Aufenthaltstitel eines der oben genannten Länder…» можно ездить без дополнительной визы.


    5. **Дополнительные нюансы на 2026 год**

    - Для русских граждан с 2022–2025 годов сильно ужесточили выдачу новых шенгенских виз, но это **не касается** людей, у которых уже есть легальный ВНЖ в Германии.

    - Aufenthaltstitel должен быть действующим (не просроченным) и биометрическим (карточка).

    - Паспорт должен быть действителен минимум 3 месяца после планируемого выезда из Шенгена.

    - Если Aufenthaltstitel — это **Niederlassungserlaubnis** или **Erlaubnis zum Daueraufenthalt-EU**, то вообще никаких вопросов.


    **Короткий вывод для вас и родителей:**

    Смело берите билеты. Самый надёжный источник (Ausländerbehörde) сказал можно — значит можно.

    Reisebüro просто перестраховывается (или не разобралось).


    Если очень переживаете — сходите ещё раз в Ausländerbehörde и попросите короткую справку/письмо. С ней на границе будет 100% спокойно.


    Удачного отпуска всей семьёй! 🌞

    Si vis pacem, para bellum.
    ...и если нет меча у тебя, продай одежды свои, и купи мечъ себе...

    (Eвангелие от луки 22:36)