(неудавшийся) перевод пошаговой инструкции как сделать ресивер из компа

решил вот перевести эту инструкцию -
Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.
чем она мне понравилась - пошагово и
не и не изобилует "умностями" ))))))) некоторые вещи здесь наверняка устарели -
надеюсь на вашу помошь в устранении таких устарелостей
но общее направление наверняка правильное --- опять таки для такого новичка
как я -только так и надо - взять меня за ручку и провести по всем шагам инсталляции
в-общем не ругайте и не судите строго. и это просто перевод - это не
значит что я тоже считаю Слэкваре лучшим дистром ))))

--- ВДР ----------
ВДР означает ВидеоДискРекордер, выдающееся програмное обеспечение
- проект Клауса Шмидинжера (Klaus Schmidinger). ВДР превращает ПС
оборудованный необходимым аппаратным обеспечением в приемник
телевизионного вещания и видео-магнитофон, управляемый по расписанию.
А так же: отложенный просмотр (time-shifting) и редактирование видео записей.
Поддерживаются различные типы стандартов передачи ТВ
Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.
(зависят от того каким оборудованием оснащена система).
Это означает что будучи оснащена соответствующим оборудованием
ВДР может работать с кабельным, спутниковым и наземным телевиденьем.

--- Строительство ВДР ------
Эта инструкция создана для того чтобы помочь вам создать систему которая
могла бы принимать как наземное так и спутниковое цифровые вещания тв.
Установка Автора позволяет ему смотреть и записывать передачи наземного
цифрового вещания Freeview (Великобритания) и передачи с спутника
Астра 19.2. Некоторые из наиболее частых ответов на вопросы по поводу
Freeview VDR находятся по адресу
Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.
В добавление к антеннам для приема наземного и спутникового приема вам
необходим ПС оборудованный большим жестким диском для записи передач.
Обратите внимание что один час записи занимает примерно 1.5 ГБ места на
диске.
Вам также необходима карта DVB-S приемника типа TechnoTrend Premium S
Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.
карта DVB-T приемника
Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.
и пульт дистанционного управления ATI Remote Wonder
Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.
Необходимо также широкопололосное подключение к интернету через
роутер\файрволл.

------- Установка Slackware ----------
Дистрибутив Slackware Linux идеален для применения:
он прост в установке
Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.
и очень гибок. Скачайте файл slackware-10.2-install-d1.iso с
с одного из "зеркал"
Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.
прожгите iso образ на диск. Вы также можете получить и поддержу
от Slackware если закажете набор дисков из магазина Slackware
Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.
Проинсталлируйте Slackware со следущими установками:
а) размер раздела подкачки равный по размеру установленой в ПС ОЗУ;
б) размер рут-раздела 3 ГБ;
в) и все оставшееся место под раздел /video.
Установите наборы программного обеспечения a, ap, d, k, l и n.
Сконфигурируйте сетевой интерфейс для доступа в интернет.
Установите системное время синхронизируемое с серверами ntp
Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.
Добавьте пользователя vdr с группой по умолчанию video
и домашней директорией /etc/vdr. И наконец измените собственника
и группу для директории /video
darkstar:~# chown -R vdr.video /video/

итак - продолжим ---- начну с комментариев переводчика
и критических замечаний

замечание: все устарело
комментарий: не все - остался скелет - установка дистра линукс -
установка драйверов карты - установка вдр
что касается выбора дистра - это личные предпочтения - я предпочитаю
конечно дебиан .... и из этого перевода в части установки дистра
я лично вынес достаточно много - разбивка на разделы и создание юзера
vdr ..... установка драйверов карты - данное описание конечно устарело
и относится для версии кернела 2.4 - по подсказке free-x (очередное спасибо)
в 2.6 драйверы включены в состав ядра - мало того бинарные драйверы
входят в дистр дебиан
courage@debian:~$ ls /lib/modules/$(uname -r)/kernel/drivers/media/dvb/
b2c2 cinergyT2 dvb-usb pluto2 ttusb-budget
bt8xx dvb-core frontends ttpci ttusb-dec
что же касается переводимого варианта установки драйверов - он состоит
как бы из 2 частей для каждой карты - установка фирмваре (файлы .MC)
и сборки драйверов из исходных.

продолжу

[edit free-x]
Бред сивой кобылы
---- Установка драйверов ----
Для установки линукс-драйверов для DVB-S карты требует файла Sc_main.mc
который входит как часть в драйверы TechnoTrend для Виндоус и должен
находится в /usr/lib/DVB/driver/frontends . Скачайте драйвер для
карты TechnoTrend Premium S и распакуйте файл архива:

darkstar:~# lftp -c "get Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу."
darkstar:~# unzip tt_Premium_217g.zip

Следущая цепочка команд копирует SC_MAIN.MC в /usr/lib/DVB/driver/frontends:

darkstar:~# mkdir -p /usr/lib/DVB/driver/frontends
darkstar:~# cp software/OEM/HE/App/boot/SC_MAIN.MC /usr/lib/DVB/driver/frontends/Sc_main.mc

Если вы используете карту TechnoTrend Budget T
Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.
скачайте требуемый файл firmware и скопируйте его в /etc/dvb

darkstar:~# lftp -c "get Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу."
darkstar:~# mkdir /etc/dvb
darkstar:~# cp tda1004x.mc /etc/dvb/

Продолжим. Скачайте исходные драйвера Linux-DVB и распакуйте архив:

darkstar:~# lftp -c "get Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу."
darkstar:~# tar -zxvf linuxtv-dvb-1.0.1.tar.gz

передвиньте директорию с исходными в /usr/local/src/ переименовав ее в DVB

darkstar:~# mv linuxtv-dvb-1.0.1 /usr/local/src/DVB

Перейдите в директорию /usr/local/src/DVB соберите драйвер и запустите скрипт makedev.napi

darkstar:~# cd /usr/local/src/DVB/
darkstar:/usr/local/src/DVB# make
darkstar:/usr/local/src/DVB# driver/makedev.napi

Перейдите в директорию /usr/local/src/DVB/driver и запустите команду make insmod
наблюдая изображение на экране тв соединенного с видео-выходом вашей DVB-S карты

darkstar:/usr/local/src/DVB# cd driver/
darkstar:/usr/local/src/DVB/driver# make insmod

Если драйвер инсталлирован правильно должна появится и исчезнуть надпись

(C) 2001 Convergence integrated media
[/edit]

поиздевайтесь поиздевайтесь )))) а я все равно продолжу ))))

просто где-то с конца 2003 года все завернули на спец заточенные дистры и эта тема -
установка vdr на линукс особо никого не интересовала ))) а мне интересно ))))
еще скажите что это нафиг никому не надо бо с кернелом 2.4 уже никто не работает -
однако дебиан сарж никто не отменил еще )))

но я если честно - только отсюда например понял
что драйвер срстоит из двух частей - собственно фирмваре для конкретной карты -
и собственно драйвер карты - а вы наверно это с молоком матери всосали ))))))

если никому не надо будет - сотру нафих )))))))))

Akkermanec
если вы такие умные почему не ходите строем ? ))))))))) шутка

как то однажды одна умная женщина спросила - ты читал эту книгу?
я сказал - не читал....... на что она сказала - тебе повезло!
на мой немой вопрос во взгляде "почему"? она сказала
- ТЕБЕ ЕЩЕ ПРЕДСТОИТ ЕЕ ПРОЧИТАТЬ!

вот мне сейчас и везет! я читаю интереснейшую книгу ))))
а она еще и историческая к тому же (я тут прочитал весь топик с которого
начинался раздел все о ВДР - любопытное чтиво)

ладно - все это офф ..... написал пока dvbscan сканил птичку ))))

kumof
чтож - все течет - все изменяется - вот и надписи convergence (c) уже нет )))
однако при установке карты в дебиан - хотя дрова в виде уже собранных модулей
для этой карты есть в дистре - фирмваре мне пришлось качнуть - конечно уже не из
виндовых драйверов а с linuxtv.org )))) пройдет еще время - и что-нибудь снова изменится ))))
а за подсказку - спасибо - облизательно в примечаниях переводчика упомяну ))))
пока это единственное конструктивное замечание )))))