пришло время продавать машинку, естественно выставил в интернет и тут началась какая то ерунда. стали закидывать письмами с желанием купить машину, причём их более 10 штук. вот пример одного из них. причё вначале были на английском, а теперь уже дублируют.
Hello,
Thanks for the swift response
I am perfectly okay with it due to your description, I'm using this opportunity to announce to you that i am just an agent in this sale.
I have contacted my client who is interested in buying and he has responded very positively and i have given him my own price for selling to Him.
He will be paying you with a certified bank cheque that will be credited into your account in 2-3 working days.
He will be sending you a cheque that will be more than your asking price,i mean your selling price to me.
Any amount above your asking price will be for the shipping cost and my own gain/commission as an agent in this sale and will be sent back to me.
As regards the pick up,as soon as you confirm to me that the cheque is cleared in your account,you will deduct your asking price which is your money and send the rest money back to me and i will inform my shipper to come to your location for the pick! up immediately.
If you are okay with this conditions i want you to fill in the following information of sending you the cheque.
Full Name that will be written on the cheque:
Full Address where the cheque will be sent to:
City:
State:
Zip Code:
Country:
Phone(Home,Mobile,Office):
Last price:
I am 100% assuring you that everything will be okay with the cheque because i trust my client so much and i will ensure that you receive payment at least in 10 working days.
I also want you to know that any profit i make from this transaction is how use to earn a living.
Delete the advert from where you placed it on internet cause my client is ready to pay and consider it sold to my client.
I hope you are clear with all my explanations about the payment ???
Looking forward to read from you soonest.
Best Regards,
Hallo,
Danke fьr die schnelle Antwort
Ich bin vollkommen in Ordnung mit ihm aufgrund Ihrer Beschreibung, die ich verwende diese Gelegenheit nutzen, um zu verkьnden, dass ich nur einen Vertreter in diesem Verkauf.
Ich habe Kontakt zu meinen Kunden, die am Kauf interessiert ist, und er hat sehr positiv reagiert, und ich habe ihm meine eigenen Preis fьr den Verkauf an Ihn.
Er wird Ihnen die Zahlung mit einer beglaubigten Bankscheck, die in Ihrem Konto gutgeschrieben in 2-3 Werktagen.
Er wird Ihnen ein Scheck, die mehr als Ihr Preis fragen, i bedeuten Ihren Verkaufspreis fьr mich.
Jeder Betrag ьber Ihren fragen Preis wird fьr die Versandkosten und meine eigenen Gewinn / Provision als Vermittler in diesem Verkaufs-und wird zu mir zurьck.
In Bezug auf die Abholung, sobald Sie bestдtigen mir, dass der Scheck wird gelцscht, in Ihrem Konto, werden Sie fragen Ihren Vorsteuerabzug Preis, der ist dein Geld und schicken Sie den Rest Geld-zurьck zu mir, und ich werde mein Versender kommen auf Ihre Standort fьr die Pick! Bis immediatelty.
Wenn Sie mit diesen Bedingungen okay i wollen, dass Sie fьllen Sie bitte die folgenden Informationen senden Sie den Scheck.
Vollstдndiger Name geschrieben werden, die auf dem Scheck:
Vollstдndige Adresse, wo der Scheck wird an:
Ort:
Bundesland:
PLZ:
Land:
Telefon (Privat-, Mobile-Office):
Letzter Kurs:
Ich bin 100% garantieren Ihnen, dass alles in Ordnung mit dem Scheck, weil ich vertraue meinen Kunden so viel, und ich werde dafьr sorgen, dass Sie eine Zahlung erhalten und mindestens 10 Arbeitstage.
AuЯerdem mцchte ich Sie zu wissen, dass ein allfдlliger Gewinn i machen aus dieser Transaktion ist wie nutzen ihren Lebensunterhalt zu verdienen.
Lцschen Sie die Anzeige aus, wo man ihn auf Grund meiner Internet-Kunden zu zahlen bereit ist, und halte es fьr meine Kunden verkauft.
Ich hoffe, Sie sind mit allen klar, meine Erklдrungen ьber die Bezahlung?
Wir freuen uns von Ihnen zu lesen bald.
Beste GrьЯe,