Поставил на mobile.de авто на продажу и в ответ получил вот такое интересное письмо.
Перевод с помощью промта, т.к. английский знаю на школьном уровне:
Hello,
Thanks
you for getting back to me. It seems you are a sincere person. I want to inform
you that I will do business with you and I will pay for your car at your last
given price.
However, I have a burden that dwells with me at the moment,
and I wish to settle this with you in trust and confidentiality. It comes as a
business proposition to you.
On the other hand I want to inform you that
there is 26.8 million USD in my disposition. This money was recovered from a
mansion belonging to one of Sadam Hussein's men who was a crude oil exporter
here in Iraq. The money was stacked in a trunk box all in 100 dollar bills. I
deposited this money with a Red Cross agent informing him that we are making
contact for the real owner of the money because I have intended to keep this
money for my use as soon as my time here is over. There is no official record of
this money. It is under my power to approve whoever comes forth for this money.
I cannot move this money to my country because I will be in Europe for about
3years, so I need someone I could trust.
If you accept, I will authorize
the transfer the money to Europe where you will be the beneficiary because I am
a uniformed person and I cannot be parading such an amount moreover I will need
to explain the source of the money if I try to claim it in person.
I need
to present you as the beneficiary. I have a 100% authentic means of transferring
the money through diplomatic courier service to Europe .I just need your
acceptance and assurance, that you can handle this responsibility and clear the
consignment from the customs when it gets to Europe. I will give to you the
complete details you need for us to carry out this transaction successfully. I
decided to find someone that is real and not imaginary and that is why I went to
a secured car site where I can be sure that the person is real. I just have to
be sure whom I am dealing with. If you are interested please send me your
personal information and I will get back to you with further
information.
I am writing from a fresh email account so if you are not
interested do not reply to this email and please delete this message, if no
response after 3days, I will then search for someone else.
I wait for
your contact details so we can go on. In less than 5days the money should have
been noted in your country and I will come over for my money. I will give to you
30% of the sum and 70% is for me. I hope I am been fair on this deal.
Get
back to me with your full information:----
YOUR FULL NAME,
FULL
ADDRESS,
OCCUPATION
YOUR DIRECT TELEPHONE NUMBER.
Best
Regards,
Captain Walter Wall
Привет,
Благодарит Вас за возвращение мне. Кажется, что Вы - искренний человек. Я хочу сообщить Вам, что я буду иметь деловые отношения с Вами, и я заплачу за Ваш автомобиль по Вашей последней данной цене.
Однако, у меня есть бремя, которое живет со мной в настоящее время, и я желаю уладить это с Вами в доверии и конфиденциальности. Это прибывает как деловое суждение к Вам.
С другой стороны я хочу сообщить Вам, что есть 26.8 миллионов USD в моем расположении. Эти деньги были восстановлены от особняка, принадлежащего одному из мужчин Садама Хуссейна, который был экспортером сырой нефти здесь в Ираке. Деньги были сложены в коробке ствола все в 100 долларовых банкнотах. Я внес эти деньги с агентом Красного Креста, сообщающим ему, что мы вступаем в контакт для реального владельца денег, потому что я намеревался держать эти деньги для своего использования, как только мое время здесь закончено. Нет никакого официального документа этих денег. Именно под моей властью одобрить прибывает дальше за эти деньги. Я не могу переместить эти деньги в свою страну, потому что я буду в Европе в течение приблизительно 3 лет, таким образом я буду нуждаться в ком-то, которому я мог доверять.
Если Вы примете, то я разрешу передачу деньги к Европе, где Вы будете бенефициарием, потому что я - человек одетый в форму, и я не могу выставлять напоказ такое количество кроме того, я должен буду объяснить источник денег, если я попытаюсь требовать этого лично.
Я должен представить Вас как бенефициария. У меня есть 100%-ое подлинное средство передачи денег через дипломатическое обслуживание курьера к Европе.I, только нуждаются в Вашем принятии и гарантии, что Вы можете обращаться с этой ответственностью и очистить груз от таможни, когда это добирается до Европы. Я дам Вам полные детали, Вы должны для нас выполнить эту сделку успешно. Я решил найти кого-то, который реален и не воображаем, и именно поэтому я пошел в обеспеченный автомобильный участок, где я могу убедиться, что человек реален. Я только должен убедиться, с кем я имею дело. Если Вам интересно, пожалуйста пошлите мне свою личную информацию, и я возвращусь Вам с дополнительной информацией.
Я пишу от счета новой электронной почты так, если Вам не интересно, не отвечают на эту электронную почту и пожалуйста удалите это сообщение, если никакой ответ после 3 дней, я буду тогда искать кого - то еще.
Я жду Вашей контактной информации, таким образом мы можем продолжить. Через меньше чем 5 дней деньги должны были быть отмечены в Вашей стране, и я приеду за мои деньги. Я дам Вам, 30 % суммы и 70 % для меня. Я надеюсь, что я справедлив на этой сделке.
Возвратитесь мне с Вашим полной информацией
ВАШЕ ПОЛНОЕ ИМЯ,
ПОЛНЫЙ АДРЕС,
ЗАНЯТИЕ
ВАШ ПРЯМОЙ НОМЕР ТЕЛЕФОНА.
Наилучшие пожелания,
Капитан Уолтер Вол
сумма впечатлила!
,пущяй ищут 
