Через пару дней, буду получать немецкое гражданство. Хочу поменять фамилию. Фамилия имеет три слога и для местных очень трудно-произносима, а запомнить её сразу, так вообще... Кроме всего в фамилии есть буква "Ё" и "Ь". Хочу её сократить до одного слога, созвучного первому слогу моей теперешней фамилии. В общем, будет похожа на не очень распространённую немецкую фамилию... Подумал, что тут, на форуме есть достаточное кол-во людей имеющих аналогичную ситуацию, т.е. людей живущих с фамилией которая не принадлежала им с рождения, исключая женщин взявших фамилию мужа. Скажите, изменилась ли как-то ваша жизнь после изменения фамилии, или это всё вымыслы?
Изменение фамилии
- Forsayt
- Вопрос темы решён
-
Оставайся при своей фамилии и годков этак через 5-7 ты убедишся что сделал правильный выбор.А что ты русский там или ктото др. по национальности то это и так видно издалека ...возьми ты хоть и чисто немецкую...распространённую фамилию.
-
Никак не изменилась. Точнее, изменилась только в лучшую сторону. Мою вроде бы русскую фамилию я д.б. по сто раз повторять по буквам, а по телефону вообще капец. У жены девичья тоже русская. Сначала теща взяла свою девичью немецкую фамилию, потом тесть взял уже фамилию жены. Потом их две дочки, а потом и мужья с детьми. У меня тоже две дочки, так им хоть 12 лет в школе не мучиться. А потом замуж выйдут и фамилия так и так у них поменяется. Психологически никаких проблем после смены фамилии не было у меня.
-
У тебя хоть кто-то из коллег помнил твою фамилию.
Меняй, если возможно, и не думай даже. Сам в этой шкуре побывал. Кого-то это не беспокоит, а меня только на два года хватило. -
Меняй и не думай.
Если всем будет легче, то, ты через 2 месяца сам забудешь был ты Ивановым, Петровым, Херром или Товарищем.
Есть у меня друган. Он и имя и фамилию поменял. И не парится на эту тему.
И по пятницам он 0,5 засасывает как и раньше.))))) -
Шеф помнит мою фамилию, за 5 лет выучил.
Но вот думаю работу менять
-
я пожелел что поменял фамилию т.к. имею российское гражданство и в россии имею частную собственность, последний ребенок родился здесь и российское гражданство ему получить практически без вариантов
-
Оставайся при своей фамилии и годков этак через 5-7 ты убедишся что сделал правильный выбор.А что ты русский там или ктото др. по национальности то это и так видно издалека ...возьми ты хоть и чисто немецкую...распространённую фамилию.
+1.Лишнее это.Встречал много Итальянцев,которые не парятся по этому поводу.
А также Жуковых и Беловых в Х-поколение живущих здесь.Белов
так и по-русски не говорит,но фамилией гордится. -
но фамилии Жуков или Белов
Может не в тему - при итальянцев уже написали,а как выходцы из африки со своими фамилиями живут?
Там вообще полный завал,однако НЕ МЕНЯЮТ.
Не морочь себе голову,труднопроизносимая фамилия - однако ТВОЯ,твоего отца ,рода и т д.
От того что ты сменишь фамилию - местным ты не станешь. -
У итальянцев и африканцев не всегда есть такая возможность - сменить фамилию. И, как уже тут говорили, фамилия меняется не для того, чтобы "стать местным".
-
и российское гражданство ему получить практически без вариантов
Если у тебя гр-во РФ, то сбегал в ГК РФ и заказал пасс для дитя. Гр-во у него есть.
У другана(гр-н РФ, ПМЖ) такая ситуация. Он очень удивился, но доче вручили гр-во автоматом...... -
А если сын? Есть или будет? Как с продолжением рода?
Был Иванов,станет Мюллер?????
Бред.
Гансом от этого всё равно не станешь. -
Хотя вопрос морали, я бы тут обсуждать не хотел.
Так вот именно на это тебя и провоцируют.
На мораль развести и загнобить.
Я фамилию не менял.
Произносят ее с 3 попытки и затем снова и снова сбиваются.
Знаю тех кто менял. Если решение коллегиальное и принято семьей,
то делайте как решили
Детям твоим будет от этого лучше? Или вы неуютно себя здесь по определению чувствуете и можете уехать назад?
Если все в Германии получается, если сам и дети "в струе", если есть согласие в семье, то .....понял меня....И не поддавайся на гнилые провокации.
Вопрос тонкий и сугубо внутренний. Удачи. -
До переезда в германию была возможность поменять фамилию в загсе на фамилию матери, так как в пасспорте стояла автоматом фамилия отца, которого я в жизни видел только раз,
так вот, при тесносной дружбе с некоторыми немцами выяснилось что они ту фамилию только с пятого раза могут более менее слитно произнести.
После смены фамилии негатива не наблюдалось, те кто знает меня давно помнят по старой фамилии, а кто недавно то по новой.
Из круга знакомых пару семей тоже поменяли фамилии на легче произносимые(немецкие), так как дети немогли найти место для учёбы и оценки в школе были занижены только потому что фамилия не немецкая, и ненадо говорить что нужно идти разбираться с учителем, были и такие, в конце концов им приходилось менять школу и там начиналось всё с начала.
Судя по твоим постам вопрос решённый, ты просто сомневаешся. -
У меня на улице соседи одни [Suboata] другии [Piechota]. Обе семи уже очень много покалений в Германии и спроси их, это чисто немецкии фамилии и они "чистые" немцы.
-
Зачем менять фамилию? Может ты можешь заменить пару букв и будет легче произноситься твоё имя. Я себе ничего не менял, хотя моё имя(фамилия) для местных тоже труднопроизносимо.
По обстоятельствам иногда хочу перейти на фамилию жены, чтоб исключить у местных неправильное первое впечатление, ещё не увидев меня.
