ЦитатаПо словам пользователя Svechka ...
ДА оно то все так, я согласна что подлецам живеться легче, НО это не значит, что нужно быть подлецом чтобы выжить. Вот это и не верно в его теории.
А в его теории про подлецов вроде ничего не стоит - это просто личные выводы от ter были. Ну и конечно перевод с искожением. В оригинале всё по другому и всё базируется на образе хорошего человека.
ЦитатаDenn zwischen dem Leben, wie es ist und wie es sein sollte, ist ein so gewaltiger Unterschied, dass, wer das, was man tut, aufgibt für das, was man tun sollte, eher seinen Untergang als seine Erhaltung bewirkt; ein Mensch, der immer nur das Gute wollte, muss zugrunde gehen, unter so vielen, die nicht gut sind.