Сперва сам бы уточнил для себя какое значение это слово имеет на русском в этом конкретном фильме. Ни разу не слыхал такого выражения. Ботаник - слыхал. Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.
Скореее всего Ботаник, бота́н, бо́тан — жаргонное прозвище школьника или студента, который слишком много внимания уделяет учёбе, см. также нерд. Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.
