Добрый вечер товарищи, вот решил у вас попросить помощи или совета " как быть дальше" Ситуация следующая:
Теща получает российскую пенсию с 2002 года. С 2002 до 2008 года пенсия была льготная, с 2008 и по сегодняшний день пенсия по старости (в 2008 году 55 лет исполнилось). На данный момент Теща привязанна к Arbeitsamt, так вот Arbeitsamt прислал письмо на прошлой недели, мол получаете ли вы пенсию в России? Жена быстренько сделала запрос в пенсионном по месту жительства, они нам прислали на E-Mail отсканированную справку о пенсии за 2015 год. Так как поджимали сроки которые Arbeitsamt ей дал для ответа, то Теща отослала быстренько ответ (в котором ответила ДА ПОЛУЧАЮ )и приложила справку которую получила от пенсионного (Перевод не успела сделать). Спустя неделю присылает Arbeitsamt второе письмо в котором он приостанавливает выплату с января 2016 года и просит предоставить справку с какого года она получает пенсию и контаусцуги. Теша была сегодня у Адвоката на консультации, он посоветовал игнорировать второе письмо и ждать третьего о передачи дела в суд. Говорит что нужно ставить антраг на социальную помощь. Пугал что дело может плохо закончиться, штрафом от 5000 до 10000 евро помимо выплоты полученной пенсии в России за все года и т.д.
Может у кого была похожая ситуация? как вы поступили, решили этот вопрос? Может кто нибудь может посоветовать Адвоката который специализируется на таких делах? Вообщем готов выслушать любые советы.