Часто возникают вопросы ,как будет по немецки,то или иное название или словосочетание,связанные с наименованиями разных предметов обихода или какими-то специфическими предметами.Давайте в этой теме будем спрашивать, а коренные носители языка (и те кто стали таковыми) будут помогать.
Меня интересует,как задать в Ebay поиск вот такого чехла на руку, в котором летом можно носить смартфон,когда очень жарко и носишь только майку и легкие шорты.
Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данного изображения.
Как это будет по немецки?
- Ekvandor
- Вопрос темы решён
-
Armband Smartphone (Sport) Halterung (Etuis).
Продукт сильно новый, в Германии хрен найдешь, скоро появятся...например у Belkin...
Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу. -
У Перл есть
Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу. -
Продукт сильно новый, в Германии хрен найдешь, скоро появятся...например у Belkin...
Спасибо за перевод.Сразу нашел на Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу..Только на мою модель,к сожалению нету (Galaxy S7 Edge), но может кому-то надо на другие модели смартфонов.Для лета очень незаменимая вещь, я считаю, для хранения гаджета.
-
А может быть, что они немного растягиваются?
Я сам не знал, что такое есть, пока ты не спросил.
P.S.
Посмотрел на ебай, похоже на типа из кожи, вряд ли растянешь. -
Продукт сильно новый, в Германии хрен найдешь, скоро появятся...например у Belkin...
Турки на работе таскают уже года три, хотя для Германии наверое новый,Сильно. -
я пока такого нигде не видел, даже реклам не встречал.
-
иногда бывает что такая штука не удачно сидит на руке , сползает , под нею потеет кожа , да мало ли что ...
или такое надо вот сейчас , а нету и надо то всего лишь один раз .
возмите носок длиною минимум как два смартфона , отрежте закрытый конец .
натяните себе этот носок на руку или куда вам удобнее , натяните нижний конец поверх , то бишь выверните его .
и у вас получилась труба на руке , закрытая снизу и куда можно положить еще пару других мелочей .
если идея понравилась , можно подобрать носок по красивше или сделать спэцзаказ у бабушки
