С русского на немецкий

  • Всем привет!!!

    Подскажите пожалуйста как на немецком будет "ломит тело" или "ломота в теле" чтобы правильно сказать врачу. Заранее всем спасибо!

  • Я бы так сказал, идя к врачу. У нас тут есть люди связанные с медидиной, может поправят.

    Allgemeine Körperschmerzen ну или Gliederschmerzen am ganzen Körper.


    Упс. Уже написали.

    Лучше впасть в нищету, голодать или красть,

    Чем в число блюдолизов презренных попасть.

    Лучше кости глодать, чем прельститься сластями

    За столом у мерзавцев, имеющих власть!

    Омар Хайям.

  • Возможно Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.

    Experience keeps a dear school, but fools learn in no other.