Рускии язык в названии каналов и в ЕПГ

Добрый день.

У меня по какимто причинам руские названия каналов и программа отображаются в виде иероглифов. Я для теста поставил читый ArVDR сделал ему все обновления , но это не помогло.
Сами меню нормально отображают рускии язык.