Припарковался у леса (Feld-und Forstordnungsgesetz(FFOG))

Еще месяц назад ездили с женой за грибочками в лес. Свернул я к лесу со шнельки , проехал между полями по насыпной дороге,по которой трактора да комбайны ездят, ну и оставил там машину на окраине леса, как и еще пара таких же как и мы. Приходим, а под дворником две писульки: розовенькая и беленький клочок бумажки, на котором:"Feld-und Forstordnungsgesetz(FFOG) §4(1) Das Fahren in Feld und Wald mit KFZ ist verboten. Sie bekommen Bescheid." Ездим на это место не первый год. Коренные немцы в том числе, но никогда ничего подобного не было. Вопрос такой... Уже больше месяца прошло, а мы никакого бешайда не получили. Чем это вообще может грозить. Или этот клочок беленькой бумажки расценивать как просто предупреждение и больше ничего не ждать? В инете прочитал.Самое интересное, что от земли к земле есть существенные отличия. А в Заксен Анхальт, где и развивались эти события, на самом деле есть такой пунктик.. Спасибо.

Дима писал(а):

§ 4 Befahren

(1) Das Fahren in Feld und Wald mit Kraftfahrzeugen ist verboten. Ausgenommen sind:

Personen mit Einwilligung des Grundeigentümers oder des Nutzungsberechtigten, jedoch nicht zu motorsportlichen Zwecken,
Werden Rechte nach den Absätzen 1 bis 3 durch Schranken unzumutbar beeinträchtigt, trifft die zuständige Behörde auf Antrag angemessene Regelungen. Entstehende Kosten werden den Verfahrensbeteiligten nach billigem Ermessen auferlegt.

Я это читал. Только понятней от прочтения данная ситуация не становится.Разрешения естественно нет ни у меня, ни у остальных. Сегодня мимо проезжал, там опять 3 машины стоят, ждут своего часа На выходные там вообще обычно аншлаг. Хотя бы знаки какие-нибудь повесили или шлагбаум установили... Мне просто интересно знать, чем это все грозит грозит в денежном эквиваленте, к чему готовиться? Или простили.. Месяц уже пролетел..

Да можно конечно, только завтра, как дома появлюсь. А бланк официальный, розовенький со штампом, временем, датой от полиции. Все чин чином. А с текстом, что я дал - простой листик к тому был приложен.

В общем кому интересно... Ситуация разрешилась следующим образом. Вчера пришло письмецо счастья на 35 евро. Итого полтора месяца ожидания. Заплатил и забыл. Теперь умнее буду.