Лучший детский стишок!

    не знала, куда прилепить эту тему, думаю, в этот раздел подходит :rolleyes: Если что, прошу модераторов поместить туда, куда следует :)


    Значит, так... Сегодня задали по Deutsch найти лучший детский стих. На завтра.. А я не знаю стишков на немецком... :(
    Кто знает детские стишки? Наверняка родители ;)
    Мне нужен лучший! ;)
    Я знаю, тут плохих не посоветуют! =)

    Das Tдnnlein


    Ein Tдnnlein aus dem Walde,
    Und sei es noch so klein,
    Mit seinen grьnen Zweigen
    Soll unsre Freude sein!
    Es stand in Schnee und Eise
    In klarer Wintersluft;
    Nun bringt's in unsre Stuben
    Den frischen Waldesduft.


    Wir wollen schцn es schmьcken
    Mit Stern und Flittergold,
    Mit Дpfeln und mit Nьssen
    Und Lichtlein wunderhold.
    Und sinkt die Weihnacht nieder,
    Dann gibt es lichten Schein,
    Das leuchtet Alt und Jungen
    Ins Herz hinein.


    Albert Sergel


    Die heilige Nacht


    Stille Nacht! heilige Nacht!
    Alles schlдft, einsam wacht
    nur das traute, hochheilige Paar.
    Holder Knabe im lockigen Haar,
    schlaf in himmlischer Ruh!


    Stille Nacht! heilige Nacht!
    Hirten erst kundgemacht;
    durch der Engel Halleluja
    tцnt es laut von fern und nah:
    Christ, der Retter ist da!


    Stille Nacht! heilige Nacht!
    Gottes Sohn, o wie lacht
    Lieb’ aus deinem gцttlichen Mund,
    da uns schlдgt die rettende Stund’,
    Christ, in deiner Geburt!


    von Joseph Mohr

    O Tannenbaum
    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    wie treu sind deine Blдtter!
    Du grьnst nicht nur zur Sommerzeit,
    nein, auch im Winter, wenn es schneit.
    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    wie treu sind deine Blдtter!


    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    du kannst mir sehr gefallen!
    Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
    ein Baum von dir mich hoch erfreut!
    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    du kannst mir sehr gefallen!


    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    dein Kleid will mich was lehren:
    Die Hoffnung und Bestдndigkeit
    gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit.
    O Tannenbaum, o Tannenbaum,
    dein Kleid will mich was lehren.


    von Ernst Anschьtz

    Gestern Abend war`s, so gegen Sieben,
    Mutter war gerade beim Kaufmann drьben.
    Da holtert`s und poltert`s die Treppe hinauf,
    klopft an die Tьr und reiЯt sie auf.
    Knecht Ruprecht war`s, er kam herein
    und denkt euch, ich war ganz allein.
    Er murmelt etwas, wie: "Weihnachtslieder",
    da sprang ich schnell vom Stuhle hernieder
    und sang ihm das Lied von der heiligen Nacht,
    da hat er aber Augen gemacht.
    Er schenkte mir Nьsse und Pfefferkuchen
    und sprach, er wird mich mal wieder besuchen.
    "GrьЯ` auch Mutter und Vater recht schцn!"
    und ich sagte frцhlich:"Auf Wiedersehen."



    Autor unbekannt


    P.S Пожалуйста зарегистрируйся для просмотра данной ссылки на страницу.,может получше выбереш ;)