Нет. aufenthaltserlaubnis хватить. Это разрешение на жительство в одной из стран Евросоюза. Оно признаётся всеми странами Евросоюза. Хорватия в Евросоюзе, но шенгенское соглашение прошло мимо неё.
точнее для германии,
а каким боком здесь хорватия?
ведь он и остаётся гражданином РОССИИ
?????